„Xin đừng giữ tôi lại. Thiên Chúa đã cho chuyến đi của tôi thành công,
xin cho tôi đi, để tôi trở về với chủ của tôi.“ (St 24, 56)

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về quê hương trên trời với Ngài, ngày 16.11.2017, ở Paderborn, hưởng thọ 79 tuổi

Ông Trần văn Thoan

chồng Bà Thoan
CĐ Thánh Tâm Duesseldorf

Ngậm ngùi đau buồn thương nhớ đến người thân qúa cố đã vĩnh viễn ra đi khỏi cuộc sống trần gian. Nhưng chồng Bà, thân phụ các anh chị, Ông các cháu vẫn hằng sống động giữa gia đình trong trái tim tình yêu mến cùng lòng biết ơn của bà và các con, cháu, anh chị em họ hàng, bạn bè người quen thân.

Xin Thiên Thần Chúa dẫn đưa linh hồn Ông Trần văn Thoan vào cửa sự sống trong nước Chúa, như lời Chúa hứa: „Ta sẽ mở cho con cánh cửa không ai có thể đóng lại được. Vì con tuy yếu đuối, nhưng con đã giữ Lời Ta, và đã không chối bỏ danh Ta.“ (Kh 3,8)

Nhục thể ly trần lưu cát bụi,
Hồn thiêng thoát tục nhập thiên cung.

Xin thành kính phân ưu cùng qúy gia đình tang quyến.

Giáo Đoàn Đức Mẹ Lavang Koeln-Aachen