Chúc mừng lễ Giáng sinh

Hằng năm chúng ta mừng lễ Chúa Giêsu giáng sinh từ trời cao xuống trần thế. Ngài là đấng mang ân đức cứu độ cho con người trần gian khỏi hình phạt tội lỗi. 
Chúa Giêsu đến mang ánh sáng tình yêu của Thiên Chúa từ trời cao đến cho trần gian. Ánh sáng đó chiếu tỏa chỉ phương hướng con đường xây dựng hòa bình và công chính.
Ánh sáng tình yêu đó mang đến cho tâm hồn đời sống con người sự ấm áp hơi nóng tình người nơi bản thân mỗi người, nơi gia đình và nơi cộng đoàn xã hội. 
Xin kính chúc mọi người mùa mừng lễ Chúa Giêsu giáng sinh làm người cảm nghiệm nhận được ánh sáng tình yêu của Chúa cho mình, và trở nên ánh sáng tình yêu thương cho nhau trong đời sống.

Lịch trình thánh lễ tháng 12.2018

* Thứ bẩy, 01.12. Chúa nhật I. mùa Vọng
  - 15.00 giờ thánh lễ
    CD Aachen mừng bổn mạng Thánh Phanxico
    St. Peter, Perkirchhof 1, Aachen   

* Chúa nhật I. mùa Vọng, 02.12.
  - 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót
  - 10.45. giờ thánh lễ.  
    St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld
 - 15.00 giờ thánh lễ CD Mönchengladbach
    Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Moenchengladbach

* Thứ bẩy, 08.12. lễ Đức mẹ vô nhiễm nguyên tội
  - 16.00 giờ thánh lễ
    St. Barbara,Roncalli 14, Erftstadt

* Chúa nhật II. mùa Vọng, 09.12.
  - 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót 
  - 10.45 giờ thánh lễ
     St. Barbara, Bluecherstr. 20, Neuss
  - 15.00 giờ thánh lễ CD Düsseldorf
    Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Duesseldorf

* Thứ bẩy, 15.12. chúa nhật III. mùa Vọng
  -  15.00 giờ Thánh lễ CD Koeln
     Hlger Papst Johannes XXIII.Kopenhagenerstr. 5, Koeln

* Chúa nhật III. mùa Vọng, 16.12.
 - 15.00 giờ thánh lễ
    St. Ulrich, An St. Ulrich 5, Viersen

* Thứ bẩy  22.12. chúa nhật IV. mùa Vọng
  - 16.00 giờ thánh lễ
     St. Gerhard, Altestr. 5, Troisdorf

* Chúa nhật IV. mùa Vọng, 23.12.
  - 11.00 giờ thánh lễ CD Bonn
     St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn 

* Thứ hai, 24.12. Đêm thánh vô cùng
  - 17.00 giờ thánh lễ mừng Chúa Giesu giáng sinh
    St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld

* Thứ ba, 25.12. Lễ Chúa giáng sinh
 - 15.00 giờ Thánh lễ mừng Chúa Giesu giáng sinh
   Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Duesseldorf

* Thư tư, 26.12. lễ Chúa Giêsu giáng sinh 
 - 15.00 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
    Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach

* Thứ bẩy, 29.12. lễ thánh gia thất
  - 15.00 giờ thánh lễ Ca đoàn Düsseldorf mừng 30 năm thành lập
     St. Maria unter dem Kreuz -Kürtenstr. 160, 40472 Duesseldorf

* Chúa nhật, 30.12. lễ thánh gia thất
  - 15.00 giờ thánh lễ 
     St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal

Thiên cung thánh triệu
Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi về đời sau:

+ Ông Roco Nguyễn thế Lực, ngày 14.10.2018 bên Việt Nam, thọ 82 tuổi
+ Bà Maria Ngo thi Đo, ngày 24.10.2018 Raesfeld, thọ 94 tuổi
+ Ông Gioan Bosco Phạm đức Lân, ngày 05.11.2018 Mönchgengladbach, thọ 94 tuổi
+ Anh Phero Trần quang Cảnh, ngày 16.11.20918 ở Willich, hưởng dương 34 tuổi.
+ Ông Matthaeus Vũ văn Mỡi, ngày 19.12.2018 ở Bielerfeld, thọ 94 tuổi.
Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến

Cùng chung niềm vui
Nhận lãnh làn nước Bí tích ra tội
* Bé Annette Nguyễn, ngày 04.11.2018 St. Gerhard, Troisdorf
* Bé Mỹ Linh, ngày 30.12.2018 St. Marien, Hilden.
Xin chúc mừng các Bé và cha mẹ các Bé. Chúc các bé mau lớn khoẻ mạnh trong vòng tay yêu thưng của cha mẹ và Thiên Chúa.

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Đón mừng năm mới Dương lịch 01.01.2019
Giáo đoàn chúng ta từ hơn 5 năm nay có tập tục hành hương Đức mẹ Kevelaer ngày đầu năm mới lúc 14.00 Uhr với giờ thánh kính Đức mẹ Maria, thánh lễ kính Đức mẹ ở Basilika Kevelaer, cầu xin bình an cho thế giới cùng gia đình, Chầu Thánh Thể Chúa cầu nguyện cho Giáo hội.
Đây là tập tục đạo đức tốt lành nhiều người trong và ngoài Giáo đoàn hưởng ứng tham gia tích cực.
Năm nay cũng có xe buýt đi đến Kevelaer chung. Xe đón 
1. Station = Fernbus Bahnhof Mönchengladbach, Hindenburg Straße 224, 41061 MG - Abfahrt = 12°° Uhr.
2. Station = Bus Bahnhof Krefeld, Willy-Brand-Platz in Krefeld  Abfahrt = 12³° Uhr
Gía xe 08,00 Euro mỗi người. Ai muốn đi xe buýt xin liên lạc với Anh Long 01639257444 hoặc Anh Thành 017656748660 hay 02166- 552790

2. Đón mừngTết Nguyên Đán năm mới Kỷ Hợi
Giáo Đoàn chúng ta sẽ đón mừng mùa Xuân mới Kỷ Hợi ngày thứ Bẩy 09.02.2019 tại nhà Dòng Ngôi Lời, 
Arnold-Janssen 30, St. Augustin
Chúng ta sẽ dâng Thánh lễ ngày đầu năm mới lúc 15.00 giờ tạ ơn Thiên Chúa và cầu xin bình an cho năm mới. Và sau đó sẽ cùng đón mừng mùa Xuân năm mới ở Aula nhà Dòng.
Xin kính mời mọi người trong và ngoài Giáo Đoàn cùng tham gia, cùng đóng góp văn nghệ mừng mùa Xuân mới.
Xin các Ca đoàn, các Bạn Trẻ, các Em Thiếu nhi ở các Cộng đoàn cùng đóng góp văn nghệ ca vũ múa hát mừng mùa Xuân mới thể hiện tinh thần cùng chung sống vừa về khía cạnh đức tin đạo giáo, và vừa duy trì phát triển nếp sống văn hóa Việt Nam.

3. Mừng kỷ niệm  10 năm thành lập 2008- 2018
Ca đoàn bạn trẻ Ánh sáng hy vọng trong Giáo đoàn chúng ta do các bạn trẻ lớp tuổi thanh thiếu niên đã cùng chung thành lập dưới sự hướng dẫn của chị Thu Trang được 10 năm.
Xin chúc mừng ca đoàn trẻ Ánh sáng hy vọng, và hoan nghênh sự dấn thân hy sinh của con em Bạn trẻ chúng ta cùng sinh hoạt chung việc hát thánh ca trong các lễ nghi phụng vụ kính thờ Thiên Chúa. Việc sinh hoạt đạo đức của các bạn trẻ mang lại niềm vui, không khí trẻ trung sinh động cho chính họ và cho mọi người trong Gíao đoàn chúng ta.
Xin cám ơn các cha mẹ đã khuyến khích ủng hộ các con em mình tham gia ca đòan bạn trẻ.
Cầu chúc các bạn trẻ ca đoàn trẻ Ánh sáng Hy vọng khoẻ mạnh, niềm vui cùng sinh hoạt chung, cùng hát thánh ca chung và học hành thành công.
Cũng xin kêu gọi mời các Bạn Trẻ khác cùng vào chung sinh hoạt hát thánh ca với nhau. 
Giáo Hội, Giáo đoàn rất cần cùng hằng mong đợi sự hy sinh dấn thân của các Bạn cùng vào sinh hoạt chung trong ca đòan.
Thiên Chúa nguồn tuổi xuân xanh hằng chúc phúc lành cho các Bạn hôm nay và ngày mai.

4. Ca đoàn Cecilia Duesseldorf mừng kỷ niệm 30 thành lập
Từ khi cộng đoàn Thánh Tâm Düsseldorf được thành lập cách đây hơn 30 năm, một số anh chị em đạo đức nhiệt thành đã dấn thân tụ họp lại hát thánh ca trong các dịp có thánh lễ Cộng đòan.
 Từ nhóm đốm lửa nhiệt thành yêu mến việc phụng vụ thánh ca đó đã dần dần thành hình ca đoàn có tên Caecilia với đông đảo anh chị em cùng tham gia sinh hoạt. 
Từ hát những bài một bè, rồi hai bè và dần dần hát thêm những bài thánh ca đòi hỏi kỹ thuật cao hơn. Các anh chị em ca viên đã hy sinh chịu khó  kiếm thời giờ luyện tập, bây giờ ca đoàn đã hát những bài thánh ca  với ba hay cùng bốn bè. 
Năm nay Ca đoàn Caecilia Cộng đoàn Thánh Tâm Düsseldorf có kỷ niệm 30 năm thành lập.
Xin chúc mừng ca đoàn, cám ơn lòng hy sinh nhiệt thành của anh chị em ca đoàn.
 Xin cầu chúc anh chị em khoẻ mạnh, luôn giữ nhiệt tình lòng vui với việc cất tiếng hát thánh ca phụng sự Thiên Chúa trong thánh đường.
Sinh hoạt Cộng đoàn cần sự hy sinh dấn thân của anh chị em cho hôm qua, hôm nay và ngày mai.  

5. Bí tích Thêm xức 2019
Giáo Đoàn dự định tổ chức khoá Bí tích Thêm xức cho các Bạn trẻ từ 13 tuổi. Từ đầu năm 2019 cha linh hướng sẽ hướng dẫn giáo lý. Lễ Thêm Xức diễn ra ngày 02.06.2019 ở Düsseldorf.
Bạn trẻ nào muốn tham dự khóa bí tích Thêm Xức xin viết thư, gửi Email cho cha linh hướng ghi tên tham dự: Tên, ngày tháng năm sinh, rửa tội ngày nào ở xứ đạo nào, địa chỉ nơi ở, tên cha mẹ, tên người đỡ đầu.

6. Lịch Công giáo treo tường 2019
Liên đoàn Công giáo Việt Nam Đức quốc phát hành lịch Công giáo treo tường năm 2019, gía mỗi cuốn 05,€.

7. Trại hè thanh thiếu niên
Từ ngày 03.- 08. Tháng Tám 2019 Giáo đoàn sẽ tổ chức trại hè cho các em thanh thiếu niên chỉ trong lớp tuổi từ 06. đến 16. chi phí 65,00 € mỗi trại sinh. Mọi chi tiết xin liên lạc với Anh Bùi hữu Tuấn This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. 02191- 949167.

Lời thầm: Bước vào đền thờ Chúa giáng sinh
Khách hành hương đi tìm dấu vết cuộc đời Chúa Giêsu đã sinh sống cách đây hơn hai ngàn năm ở bên đất thánh nước Do Thái, cũng mong muốn tìm đến viếng nơi chốn lịch sử Ngài đã sinh ra.
 Theo sử sách phúc âm ghi chép lại, Chúa Giesu sinh ra ở Bethlehem trong một hang động dành cho thú vật trú ngụ ngoài cánh đồng (Lc 2,1-20). Nhưng ngày nay khi đến nơi đó không thấy còn là một cánh đồng nữa, mà là đền thờ Chúa giáng sinh xây từ thế kỷ 4.. Và ngôi đền thờ cũ cổ kính này cũng đã bị phá hủy rồi lại được xây cất lại, hay sửa sang nới rộng nhiều lần trong dòng thời gian suốt dọc 14 thế kỷ.
 Ngôi đền thờ có cổng chính vào cao rộng hơn 05 mét rưỡi. Nhưng cổng này bây giờ bị xây lấp kín lại. Và chỉ còn chừa một lối đi bên cạnh thấp cùng chật hẹp vừa  lọt cho một người đi qua vào bên trong đền thờ. Lối đi chật hẹp này cao chừng 1,30 mét. Nên khi vào người đi phải uốn gập lưng cúi hạ thấp mình xuống gần như chui vào bên trong hang động.
 Lối đi vào nhỏ hẹp này được xây như thế để bảo vệ đền thờ không bị đột nhập phá hủy, xâm chiếm, như đã nhiều lần xảy ra trong qúa khứ, cùng là để ngăn cản không cho người ta vui chơi cỡi ngựa thi phi phóng vào trong đền thờ qua lối cổng cao rộng. Vì đền thờ nằm trên vùng đất của người Hồi giáo Palestina và đàng trứơc mặt tiền đền thờ là một công trường rất rộng cho các sinh hoạt công cộng.
 Cửa lối vào đền thờ Chúa giáng sinh chật hẹp nói lên tâm tình đạo đức thâm sâu hơn nữa: Ai muốn vào nơi Chúa Giesu sinh ra, phải cúi mình xuống, như Chúa Giesu cũng đã từ trời cao hạ mình sinh xuống trần gian. Bước vào đền thờ Chúa phải xuống ngựa mà đi bộ vào, để tỏ lòng tôn kính Chúa, Đấng cũng từ trời cao hạ mình xuống đi vào trần gian.
 Nếu con người muốn tìm gặp Thiên Chúa nơi Hài nhi Giesu sinh ra làm người, họ phải bước xuống ra khỏi mức độ cao sang của trí khôn mà họ đã có công nghiên cứu tìm hiểu.
 Muốn hiểu cùng cảm nhận được tại sao Thiên Chúa lại hạ mình xuống trần gian làm người, con người phải cởi bỏ sang một bên những định kiến chắc chắn, những sai trái, cùng niềm tự kiêu, hãnh diện thông thái của trí khôn. Vì những điều này cản trở ta đến gần để nhìn thấy Thiên Chúa.
 Bước vào đền thờ Chúa giáng sinh bên Bethlehem, hay đến kính viếng hang đá Chúa giáng sinh, ta phải cúi hạ thấp mình xuống, có thể nói, đó là cung cách đi bộ tâm linh, để có thể bước qua cổng đức tin vào gặp Chúa. Trong đó chúng ta gặp được một Thiên Chúa hoàn toàn khác với suy nghĩ của con người. Nơi đó chúng ta gặp thấy sự khiêm nhường ẩn hiện nơi hài nhi Giesu sơ sinh nằm trong nôi máng cỏ cho xúc vật ăn. 
 Ngày xưa khi Chúa Giesu sinh ra trong hang chuồng thú vật , các Mục đồng đến thăm viếng hài nhi cũng phải cúi mình chui đi vào bên trong gặp hài nhi Giesu.
 Rồi các nhà thông thái ba Vua khi đến viếng Hài nhi Giesu, họ cũng phải xuống khỏi lưng lạc đà cao nghêu ngao chở họ tới; họ cũng đã bỏ lại bên ngoài hang đá những nghiên cứu thông hiểu của họ về thiên văn, về địa lý. Nhờ thế họ đã tới gần Hài nhi Giesu, Đấng là Thiên Chúa làm người nơi một trẻ sơ sinh.
 Thánh Phanxico năm 1223 theo tường thuật trong phúc âm đã xây dựng làm ra hang đá Chúa Giesu giáng sinh ở Greccio, để mừng kính lễ Chúa giáng sinh có những con bò, con lừa và một máng đựng thức ăn cỏ khô cho thú vật. Trên máng cỏ này hài nhi Giesu được đặt nằm sau khi sinh ra làm người trên trần gian.
 Khung cảnh này là một khía cạnh mới diễn tả mầu nhiệm Thiên Chúa giáng sinh làm người rõ nét. Đó là sự đơn giản khiêm nhường của Thiên Chúa sinh ra làm người 
 Thánh Phanxico và anh em trong Dòng của Ngài khi xây dựng hang đá Chúa giáng sinh, họ đã gặp gỡ được sự khiêm nhường của Thiên Chúa. Và chính họ khi kính viếng cũng phải cúi sâu mình xuống chỗ máng cỏ Hài Nhi Giesu nằm trên nền đất.
 Qua cung cách nếp sống thành kính đạo đức đó họ có được niềm vui cho tâm hồn. Vì lòng khiêm nhượng và lòng nhân lành của Chúa đánh động bao phủ tâm trí họ. Và do đó đã trở thành một lễ mừng lớn lao cho trái tim tâm hồn con người.

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Linh hướng: Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long
Rochusmarkt 5 – 40479 Düsseldorf
Tel. 0211 - 45 24 45 – Số di động: 0178 9353035
www.songductin.de
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Mầu sắc thiên nhiên là tà áo lộng lẫy thường ngày của Thượng Ðế
_____ _____

JSN Boot template designed by JoomlaShine.com